チャット イングリッシュ
英語上達のため・・・!と、英語圏の国のチャットのコーナーをのぞいてみた。
すると、驚くべき速さで、英文が次々と飛び出てくる!しかも、全く意味不明な単語が、続々と・・・。
何度も出てきたのが”lol”という文字。一体何???????
その後わかったのが、日本の若者(?)が、言葉を省略化するように、英語のチャットでも、チャット用に
省略化した言葉を使うらしい。前出の”lol”は、”laugh out loud”の略で、「笑い、爆笑」の意味と知って納得。
この類の言葉が解れば、英語でのチャットも可能なはず!
少しずつ覚えてみませんか?(真面目な英単語は、なかなか頭に入らないけど、こんな、実用的かつ、楽しめる英語
なら、どんどん吸収できちゃいます。)
そして、英語でのチャットにトライ!!!
チャット用語 | 正しい英語 | 日本語訳 |
ASAP | As Soon As Possible | できるだけ早く |
ic | I see | わかった |
imo | in my opinion | 私の考えでは |
k | ok | オーケー |
lol | lough out loud | 笑い、爆笑 |
np | no problem | 問題ない、気にしない |
r | are | |
rolf | rolling on floor laughing | 床を転げまわって笑う、大笑い |
thanx,tnk | thanks | ありがとう |
u | you | あなた |
2 | to,too | |
4 | for | |
o-l | old | 年寄りの、 |
bz | busy | 忙しい |
n-v | envy | うらやむ、ねたむ |
YN | wine | ワイン |
PC | picture | 写真 |
8 | hate | きらい、憎む |
新しいものを見つけ次第、更新していきます!